Перевод с ин. языка «Текст»,
Перевод текста и выполнение заданий в Санкт-Петербурге

28.04.2020г. Тема урока: Времена группы Perfect. Past Perfect Tense (Прошедшее совершенное время). На «3» - прослушать видео-урок, законспектировать тему урока в тетрадь и выполнить упражнения № 1, 2, 3 (сдать до 01.05.2020г.вкл.) На «4» - прослушать видео-урок, законспектировать тему урока в тетрадь и выполнить упражнения № 1, 2, 3, 4 (сдать до 30.04.2020г.) На «5» - прослушать видео-урок, законспектировать тему урока в тетрадь и выполнить упражнения № 1, 2, 3, 4, 5 (сдать до 30.04.2020г.) Отправить выполненные задания на мою почту: gulsul79@mail.ru https://www.youtube.com/watch?v=WGQcstYOhfs – видео-урок по теме «THE PAST PERFECFT TENSE» THE PAST PERFECFT TENSE Прошедшее совершенное время употребляется для выражения действия, закончившегося к определённому моменту в прошлом. Этот момент может быть определен как обстоятельством времени: by five o’clock (к пяти часам), by Saturday (к субботе), так и другим действием, выраженным глаголом в Past Simple: I had written a letter by 7 o’clock yesterday. I had finished my work when you came. Образование PAST PERFECT Утвердительная форма Отрицательная форма Вопросительная форма I had worked… been… gone… I had not (hadn’t) worked… been… gone… Had I worked…? been…? gone…? He She It He She It he she it We You They We You They we you they Утвердительная форма образуется при помощи вспомогательного глагола had для всех лиц и третьей формы глагола либо глагола с окончанием –ed. HAD + Ved (V3) Отрицательная форма: после had ставится not. I had not done my homework by 5 o’clock yesterday. HAD + NOT +V3 (Ved) had not = hadn’t Вопросительная форма: had ставится перед подлежащим. Had you done your homework by 5 o’clock yesterday? HAD + подлежащее + Ved (V3) ! В разговорной речи had имеет сокращенный вид ‘d – эта форма присоединяется к подлежащему: I’d written my letter by 7 o’clock. Упражнения. Ex. 1. Поставьте глаголы из скобок в форму Past Perfect и переведите. 1. He never … (be) to Oxford before. 2. When I found my camera the butterfly already … (fly away). 3. Sandra … (suffer) from pneumonia for many years. 4. Tony … (not appear) on TV before that. 5. My cousin … (buy) the tickets before we came. 6. I was too tired because my working day … (start) at six. Ex. 2. Поставьте глаголы из скобок в форму Past Simple и Past Perfect, обращая внимание на последовательность действий и переведите предложения. Н-р: When my mum … (appear), my father already … (start) the car. – When my mum appeared, my father had already started the car. (Когда мама появилась, мой папа уже завел машину.) 1. When the police … (arrive), we already … (catch) the thief. 2. Jack … (finish) the test before the bell … (ring). 3. When Anna … (come) to say good-night, her children already … (fall asleep). 4. Scott already … (prepare) the dinner when her husband … (get) home from work. 5. When Brad and Susan … (get married), they … (know) each other for 3 years. 6. She … (not enjoy) the film because she … (read) the book before. 7. Our apartment … (be) in a mess because I … (have) a birthday party the night before. 8. We … (not go) to a restaurant because we … (spend) all our money on clothes. 9. Mary … (can’t go) skating after she … (break) her leg. 10. Larry … (be late) because he … (get stuck) in a traffic jam. Ex. 3. Составьте предложения, выбрав начало из первой части и окончание – из второй. Переведите получившиеся предложения. Н-р: 1 - c His parents were angry because he hadn’t phoned them for several months. (Его родители были рассержены, потому что он не звонил им несколько месяцев.) I. 1. His parents were angry because … 2. The roses died because … 3. When we arrived at the cinema … 4. Bob was late for the train … 5. The electricity was switched off … 6. The student was happy … II. a. because we hadn’t paid the bill. b. the film had already started. c. he hadn’t phoned them for several months. d. because he had passed all his exams. e. because he had forgotten his passport. f. I hadn’t watered them for several weeks. Ex. 4. В этом коротком тексте допущено несколько ошибок в употреблении Past Perfect и Past Simple. Найдите их, подчеркните и напишите правильный вариант. Переведите предложения. 1. Harry wanted to invite her to the ball, but Victor has already invited her. 2. When she come to the castle, her brother’s wedding is already turned into battle. 3. Sarah had heard the same words that Kyle had told her years ago and understood that she was safe. 4. He explained who exactly on the train committed the crime. 5. She felt sad after she reads his letter. Ex. 5. Дополните предложения, используя Past Perfect и переведите их. 1. I watched a new film after… 2. I went for a walk after... 3. I fell asleep after... 4. I began to read a book after... 5. I helped my mother about the house after...